vineri, 25 decembrie 2020

Carnati unguresti versus carnati romanesti

Romanii si maghiarii traiesc de peste o mie de ani in Ardeal, impreuna. Asa ca tot impreuna fac azi carnati. Fiecare dupa reteta lui, dar oare care o iesi mai bun?

 

joi, 17 decembrie 2020

De ce sunt maghiarii minoritari in Ardeal

 Tot timpul ni se scot ochii ca suntem mionoritari in Ardeal, asa ca am decis sa discut putin problema asta, nu ca sa o lamurim, ci doar ca sa aprindem putin lumina in beciul gandirii. Trecem peste perioada maghiarizarii fortate a populatiei autohtone - da, ce te miri, ca etnic maghiar stiu ca asa a fost istoria si nu o pot sterge, dar cu toate acestea maghiarii nu au fost chiar asa de putini nici macar in 1918. Asadar dpa ce Romania a devenit dodoloata, mukti maghiari s-au mutat in Ungaria, asa mica cum era ea. Poate si de aia avem acum peste 10 milioane de maghiari in Ungaria, pentru ca aproape 200.000 au plecat acolo din Ardeal.

Oricat ar parea de incredibil, Ungaria care facea parte de ceva vreme - nu multa - din Austro-Ungaria a timut romanii la tara, asa se face ca nu-i prea vezi in fruntea Ardealului pe multi romani. Da, asta era secolul trecut, nu acum 1000 de ani. Romanii erau in marea lor majoritate la sate, asa cum erau si secuii, care au cam uitat asta si acum se cred cu toti urmasii grofilor. De fapt si secuii si romanii erau la coada societatii in anii Ungariei moderne. La oras maghiarii erau majoritari, romani aveam sub 20%. 

Este adevarat ca multi romani au fost mai smecheri - asa se credeau ei si s-au auto-maghiarizat, ca sa capete privilegii. Pentru ca nu puteai fi sef peste o ceata de analfabeti, decat daca erai catolic. Evient ca romanii au gasit si aici o smecherie - au inventat greco-catolicismul. Asadar daca ma intrebi pe mine, toti etnicii vasnici maghiari care sunt azi greco-catolici, sunt de fapt romani care au trecut de buna voie [ sau siliti ] la o alta religie decat cea ortodoxa. Majoritatea insa a refuzat tranzitia impusa de la Vatican. Bravo lor. 

In Ardeal mai avem de secole nemti si evrei, tigani si evident romanii majoritari. Sasii au plecat in marea lor majoritate, ungurii au plecat si ei - cei care aveau probabil mai putina dragoste pentru pamanturile pe care s-au nascut, iata ca astfel procentul romanilor a crescut destul de mult. Restul este de pus pe seama natalitatii. Iar aici maghiarii au dat dovada de harnicie, altfel nu mai eram azi  intre 6 si 7% din populatia Romaniei. 



Maghiari romanizati

 Ii iubesc mult pe romani, dar cateodata stau si ma intreb daca stiu ce ne-au facut in epoca ceausita - si nu numai. De exemplu ne-au cam romanizat numele, asta intr-o epoca de trista amintire cand cica nu mai apelam la metodele arhaice folosite de cei din Ungaria [ mai mar esau mai mica ]. Asa se face ca nume precum cel al fotbalistuli Ernest Szekely devine peste noapte Dan Daniel. Atata lipsa de imaginatie nu am mai vazut, dar se zice ca omul si-a ales singur numele. Oricum despre el au auzit doar microbistii, dar stai sa vezi ce luna e lista asta a sportivilor maghiari deveniti peste noapte romani sadea.

Daca tot suntem la fotbal, ce ziceti de maghiarul Sándor Kulcsár care devine tot peste noapte marele Alexandru Culcer? Macar aici sa zicem asa, e un fel de traducere a numelui, dar tot nu-i tocmai frumos.  Sa nu-mi ziceti ca nici de el nu ati auzit. Ok, hai sa trecem la nume mai sonore, despre unele sunt sigur ca nici nu banuiati ca ar fi ale unor etnici maghiari.

Tot la categoria fotbalisti - ca aici avem cele mai multe exemple - il avem pe Lajos Szatmári de care nu ati auzit probabil, nimeni altul decat Ludovic Satmareanu. Na, ca aici am ajuns deja la echipa nationala. Iar cel mai celebru banuiesc ca este cazul lui László Bölöni care a avut macar norocul sa-i fie lasat numele de familie, dar tot l-au botezat Ladislau. Sa nu fi avut romanii alfabetul maghiar la indemana? 

Lasam sportul rege si ajungem la atletism, unde daca sunteti pasionati, probabil ca niciodata nu ati auzit de campioana Balázs Jolán, in schimb Roamani se mandreste cu Iolanda Balaș, nu-i asa? Exemple sunt multe, poate le lasati si voi in comentarii, sa afle lumea nu doar de la mine ce au facut autoritatile romane cu numele unor maghiari celebri. A, DA -suntem romani caci ne-am nascut si traim in Romania, dar numele sunt totusi ceva personal si ne mandrim cu nationaliatea noastra. 

A, ca sa nu zicea un neaos ca numai in sport s-a practicat treaba asta, uite-l si pe compozitorul Oláh Tibor l-au botezat Tiberiu Olah. Aici hai sa fim drepti, probabil ca maghiarii au fost primii care l-au botezat Valahu'. Desi sa fim sinceri, ma indoiesc ca toti cei pe care-i cheama Ungureanu au fost maghiari la origine. 

László Bölöni